Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
último andar - traduzione in russo
FILME DE 1979 DIRIGIDO POR CLERY CUNHA
Joelma, Vigésimo Terceiro Andar; Joelma, 23º Andar; Joelma 23º andar; Joelma 23º Andar
andar
Pavimento (arquitetura); Andar nobre; Andares (arquitetura); Andar (arquitetura)
(de) проходить (проносить - пальто, ботинки и т. п.)
andar
Pavimento (arquitetura); Andar nobre; Andares (arquitetura); Andar (arquitetura)
ходить, идти, действовать, функционировать, работать (напр., о механизме), этаж, ярус, каскад, ступень, (геол.) ярус
andar nobre
Pavimento (arquitetura); Andar nobre; Andares (arquitetura); Andar (arquitetura)
бельэтаж
Definizione
andar
(lat ambitare, freq de ambire) vint
1 Caminhar, dar passos: ''Toma o teu leito e anda'' (Evangelho segundo São Marcos, 2, 9 - trad. do Pe
A. P. de Figueiredo)
vtd
2 Percorrer a pé: ''Com os pés andou a Europa, e com os desejos a África'' (Pe. Antônio Vieira)
vint
3 Avançar, mover-se: Impaciente, andava de um lado para outro. Este automóvel anda bem
vint
4 Divagar, errar, vaguear: Não sou bicho para andar pelos bosques. Correm perigo os que andam de noite
vint
5 Funcionar: O motor não anda
vint
6 Progredir, ter seguimento: Este processo está andando muito devagar
vint
7 Prosseguir, seguir: ''A linha não respondia nada; ia andando'' (Machado de Assis)
vint
8 Decorrer, ir passando (o tempo): Andam as horas, os dias, as semanas
vint
9 Ser conduzido ou transportado: Muitas vezes andou de automóvel
vint
10 Proceder: Não andaram bem os seus colegas
vint
11 Viver: ''E andai em amor'' (Epístola aos Efésios, 5, 2 - trad. de J
F. de Almeida)
vint
12 Ser acompanhado de alguém: Anda sempre com o filho
vint
13 Apressar-se, aviar-se: Ande com isso, menino! vint
14 Ter relações carnais: A criada andava com o chofer
vint
15 Estar ocupado em: Anda a trabalhar
vint
16 Orçar, ser calculado em: Os livros que publicou andam já por uns vinte. vlig
17 Indica o estado em que um ser se acha sucessiva ou continuamente: Eu andava preocupado. Ela anda sempre resfriada. Andar à gandaia: vadiar, viver na ociosidade
Andar à malta: andar vagabundo, não ter domicílio certo; andar fugido da justiça
Andar à moina, gír: pedir esmola
Andar ao corrente de: estar informado de, ter ciência de
Andar às moscas: passar vida ociosa; ser pouco freqüentado
Andar atravessado com: estar de rixa, ou em desinteligência com; querer mal a. Andar com a cabeça no ar: andar distraído, descuidado
Andar com a cincha nas virilhas: estar sem dinheiro para negócios, ou para as necessidades urgentes
Andar com a pulga atrás da orelha: andar desconfiado, ou inquieto
Andar com a pulga no ouvido: andar com a pulga atrás da orelha
Andar com as mãos pelo chão: ser burro, ou estúpido
Andar com o prumo na mão: ser cauteloso, prudente ou regrado nas suas despesas e na sua maneira de viver
Andar a caranguejo: atrasar, ao invés de adiantar
Andar aos bordos: cambalear de bêbedo
Andar de esperanças: estar no período da gravidez
Andar de mão em mão: emprega-se com respeito a algo que esteja passando pelas mãos de muitas pessoas sucessivamente
Andar de pé coxinho: andar ou saltar apoiando-se em um só pé e tendo o outro no ar
Andar em dia com: estar ao corrente do que se passa; não ter em atraso a escrituração ou qualquer outro trabalho de que esteja encarregado; ter as despesas bem reguladas
Andar igual passo: seguir os mesmos termos
Andar nas mãos de todos: ser vulgar
Andar nos ares: andar distraído; andar entusiasmado; estar sobressaltado ou inquieto
Andar numa roda viva: não descansar um instante
Andar o diabo à solta: sucederem ao mesmo tempo vários casos desastrosos ou funestos
Andar por atalhos: não proceder com franqueza e retidão.
sm
1 Andadura, andamento, os diversos tipos de marcha dos animais de sela.
2 Decurso, transcurso (diz-se do tempo).
3 Carreira, ordem (de coisas superpostas).
4 Cada um dos pavimentos superiores nas casas que têm mais de um pavimento.
5 Geol Subdivisão das séries em que se divide o conjunto dos terrenos sedimentares.
6 Reg Cavalo em que se monta habitualmente.
7 Qualquer dos três passos (baixo, meio, esquipado) que se ensinam aos cavalos; andadura.
1 Caminhar, dar passos: ''Toma o teu leito e anda'' (Evangelho segundo São Marcos, 2, 9 - trad. do Pe
A. P. de Figueiredo)
vtd
2 Percorrer a pé: ''Com os pés andou a Europa, e com os desejos a África'' (Pe. Antônio Vieira)
vint
3 Avançar, mover-se: Impaciente, andava de um lado para outro. Este automóvel anda bem
vint
4 Divagar, errar, vaguear: Não sou bicho para andar pelos bosques. Correm perigo os que andam de noite
vint
5 Funcionar: O motor não anda
vint
6 Progredir, ter seguimento: Este processo está andando muito devagar
vint
7 Prosseguir, seguir: ''A linha não respondia nada; ia andando'' (Machado de Assis)
vint
8 Decorrer, ir passando (o tempo): Andam as horas, os dias, as semanas
vint
9 Ser conduzido ou transportado: Muitas vezes andou de automóvel
vint
10 Proceder: Não andaram bem os seus colegas
vint
11 Viver: ''E andai em amor'' (Epístola aos Efésios, 5, 2 - trad. de J
F. de Almeida)
vint
12 Ser acompanhado de alguém: Anda sempre com o filho
vint
13 Apressar-se, aviar-se: Ande com isso, menino! vint
14 Ter relações carnais: A criada andava com o chofer
vint
15 Estar ocupado em: Anda a trabalhar
vint
16 Orçar, ser calculado em: Os livros que publicou andam já por uns vinte. vlig
17 Indica o estado em que um ser se acha sucessiva ou continuamente: Eu andava preocupado. Ela anda sempre resfriada. Andar à gandaia: vadiar, viver na ociosidade
Andar à malta: andar vagabundo, não ter domicílio certo; andar fugido da justiça
Andar à moina, gír: pedir esmola
Andar ao corrente de: estar informado de, ter ciência de
Andar às moscas: passar vida ociosa; ser pouco freqüentado
Andar atravessado com: estar de rixa, ou em desinteligência com; querer mal a. Andar com a cabeça no ar: andar distraído, descuidado
Andar com a cincha nas virilhas: estar sem dinheiro para negócios, ou para as necessidades urgentes
Andar com a pulga atrás da orelha: andar desconfiado, ou inquieto
Andar com a pulga no ouvido: andar com a pulga atrás da orelha
Andar com as mãos pelo chão: ser burro, ou estúpido
Andar com o prumo na mão: ser cauteloso, prudente ou regrado nas suas despesas e na sua maneira de viver
Andar a caranguejo: atrasar, ao invés de adiantar
Andar aos bordos: cambalear de bêbedo
Andar de esperanças: estar no período da gravidez
Andar de mão em mão: emprega-se com respeito a algo que esteja passando pelas mãos de muitas pessoas sucessivamente
Andar de pé coxinho: andar ou saltar apoiando-se em um só pé e tendo o outro no ar
Andar em dia com: estar ao corrente do que se passa; não ter em atraso a escrituração ou qualquer outro trabalho de que esteja encarregado; ter as despesas bem reguladas
Andar igual passo: seguir os mesmos termos
Andar nas mãos de todos: ser vulgar
Andar nos ares: andar distraído; andar entusiasmado; estar sobressaltado ou inquieto
Andar numa roda viva: não descansar um instante
Andar o diabo à solta: sucederem ao mesmo tempo vários casos desastrosos ou funestos
Andar por atalhos: não proceder com franqueza e retidão.
sm
1 Andadura, andamento, os diversos tipos de marcha dos animais de sela.
2 Decurso, transcurso (diz-se do tempo).
3 Carreira, ordem (de coisas superpostas).
4 Cada um dos pavimentos superiores nas casas que têm mais de um pavimento.
5 Geol Subdivisão das séries em que se divide o conjunto dos terrenos sedimentares.
6 Reg Cavalo em que se monta habitualmente.
7 Qualquer dos três passos (baixo, meio, esquipado) que se ensinam aos cavalos; andadura.
Wikipedia
Joelma 23.º Andar
Joelma, 23° Andar é um filme brasileiro de 1979, do gênero drama, dirigido por Clery Cunha e protagonizado por Beth Goulart, no papel de Lucimar.
Baseado em Somos Seis, obra psicografada pelo médium Chico Xavier, foi o primeiro filme brasileiro com temática espírita e o único que retratou o trágico incêndio do Edifício Joelma, que deixou 191 mortos e mais de 300 feridos, no dia 1° de fevereiro de 1974.
